Diese Nutzungsbedingungen sind die Vereinbarung zwischen dir und DIVEX S.R.L. über die Nutzung der Duvion-App und ihrer Dienste („Duvion“). Indem du Duvion nutzt, akzeptierst du sie. Wie wir mit deinen Daten umgehen, erklären wir in unserer Datenschutzerklärung.
Wer wir sind
Duvion wird angeboten von DIVEX S.R.L., Splaiul Independenței 202B, Raum 42, Sektor 6, Bukarest 060023, Rumänien, USt-IdNr. RO50207739 („wir“). Du erreichst uns unter support@duvion.com.
Was Duvion macht
Duvion ist ein persönlicher Stylist auf deinem Handy. Er checkt ein Outfit anhand eines Spiegelfotos, schlägt dir Outfits aus der Kleidung vor, die du besitzt, plant, was du für eine Reise einpackst, sagt dir, ob ein Teil aus einem Shop zu deinem Kleiderschrank passt, beantwortet deine Stilfragen und findet, wenn du möchtest, anhand eines Selfies deine Farbpalette. Die Vorschläge schreibt ein KI-Modell.
Wer Duvion nutzen darf
Du musst mindestens 16 Jahre alt sein. Wenn du unter 18 bist, brauchst du die Zustimmung eines Elternteils oder einer anderen erziehungsberechtigten Person. Duvion ist für deinen persönlichen Gebrauch bestimmt, nicht für kommerzielle Zwecke.
Dein Konto
Du kannst Duvion als Gast oder mit einem Konto nutzen (mit deiner E-Mail-Adresse und einem Einmalcode, „Mit Apple anmelden“ oder „Über Google anmelden“). Schütze den Zugang zu deinem E-Mail-Postfach und zu deinen Anmeldemethoden: Für das, was in deinem Konto geschieht, bist du verantwortlich. Nutzt du Duvion als Gast, werden deine Daten gelöscht, wenn du die App 30 Tage lang nicht geöffnet hast, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Erstelle deshalb ein Konto, wenn du deinen Kleiderschrank und deine Outfits behalten möchtest.
Duvion Plus
- Pläne. Duvion Plus ist ein Abo, das sich automatisch verlängert, und wird über den App Store auf dem iPhone und über Google Play auf Android verkauft: jährlich, wöchentlich oder als Duo (jährlich, für zwei Personen). Vor dem Kauf zeigt dir die App den Preis, den Abrechnungszeitraum und was enthalten ist.
- Kostenlose Testphase. Das Jahresabo und Duo beginnen, sofern angeboten, mit 7 kostenlosen Tagen. Wenn du nicht vor Ende der Testphase kündigst, beginnt das Abo, und der Store berechnet es dir. Kündige im App Store spätestens 24 Stunden vor Ende der Testphase.
- Verlängerung und Kündigung. Das Abo verlängert sich am Ende jedes Zeitraums automatisch, bis du es in den Einstellungen deines App-Store-Kontos oder unter Google Play → Zahlungen und Abos kündigst. Kündige im App Store spätestens 24 Stunden vor Ende des Zeitraums. Wenn du die App oder dein Duvion-Konto löschst, ist das Abo damit nicht gekündigt.
- Zahlung und Erstattungen. Apple bzw. Google nimmt die Zahlung entgegen und kümmert sich nach den eigenen Bedingungen um Abrechnung, Verlängerungen und Erstattungen. Wir sehen deine Zahlungsdaten nicht und können selbst keine Erstattungen vornehmen: Wende dich dafür an Apple bzw. Google.
- Preisänderungen. Wenn sich der Preis ändert, informiert dich der Store vorab, wie es seine Regeln vorschreiben.
- Faire Nutzung. Duvion Plus hat tägliche Limits, die in der App angezeigt werden, zum Beispiel für Outfit-Checks und Anfragen an den Stylisten. Sie sorgen dafür, dass Duvion für alle schnell und fair bleibt. Wir können sie anpassen, aber nicht so, dass dir die Hauptfunktionen eines bereits bezahlten Zeitraums genommen werden.
- Deine Verbraucherrechte. Wenn du in der Europäischen Union Verbraucherin oder Verbraucher bist, behältst du die Rechte, die dir das Gesetz gibt, einschließlich eines etwaigen Widerrufsrechts. Bei Käufen über Apple oder Google bearbeitet das jeweilige Unternehmen diese Anfragen.
Duo
- Duo ist ein Jahresabo für zwei Personen, jede mit einem eigenen Konto. Die Person, die es kauft, lädt die andere mit einem Code ein. Solange ihr verbunden seid und das Abo aktiv ist, habt ihr beide Duvion Plus.
- Ihr behaltet beide eure eigenen Daten. Erst wenn du das Teilen einschaltest oder eine Frage sendest, wird etwas geteilt, und du kannst das Teilen jederzeit wieder ausschalten.
- Jede Person kann die Verbindung jederzeit beenden. Dann endet das Duvion Plus, das die andere Person über Duo hat, und ebenso der Zugriff auf alles, was ihr geteilt habt. Es endet außerdem, wenn das Abo der Person endet, die Duo gekauft hat.
- Lade nur eine Person ein, die Duo beitreten möchte, und geht respektvoll miteinander um.
Deine Fotos und Inhalte
- Du behältst alle Rechte an den Fotos, Notizen, Angaben zu deinem Kleiderschrank und anderen Inhalten, die du zu Duvion hinzufügst.
- Du erlaubst uns, diese Inhalte zu speichern, zu verarbeiten und an die in unserer Datenschutzerklärung genannten Anbieter zu senden, und zwar nur, um Duvion für dich bereitzustellen, und nur so lange, wie es in der Datenschutzerklärung steht. Wir verwenden deine Fotos weder zum Training von KI-Modellen noch für Werbung.
- Füge nur Fotos hinzu, die du verwenden darfst. Füge Fotos anderer Personen nur mit ihrer Erlaubnis hinzu und niemals sexuelle oder intime Bilder.
- Füge keine Inhalte hinzu, die rechtswidrig, hasserfüllt oder belästigend sind oder die Rechte anderer verletzen.
Spielregeln
Du darfst nicht:
- bei der Nutzung von Duvion gegen Gesetze oder die Rechte anderer verstoßen;
- versuchen, Limits, Zahlungen oder Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen oder auf die Daten anderer Personen zuzugreifen;
- Duvion überlasten, mit automatisierten Tools auslesen oder die App kopieren, dekompilieren oder zurückentwickeln, außer soweit das Gesetz es erlaubt;
- Duvion weiterverkaufen oder für kommerzielle Zwecke nutzen;
- Duvion, auch Duo, nutzen, um jemanden unter Druck zu setzen, zu belästigen oder zu überwachen.
Wenn du schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt, können wir deinen Zugang einschränken oder beenden. Wir sagen dir, warum, es sei denn, das Gesetz lässt das nicht zu.
KI-Vorschläge
- Vorschläge, Vergleiche, Paletten und Antworten des Stylisten werden automatisch von einem KI-Modell erstellt. Sie sind Stilempfehlungen, keine Tatsachen und keine professionelle Beratung.
- Sie können falsch sein: Die KI kann eine Farbe, ein Teil oder einen Anlass falsch deuten. Farben wirken auf Bildschirmen und bei unterschiedlichem Licht verschieden, und die Farbpalette ist eine Schätzung.
- Wetterangaben stammen aus Vorhersagen, die sich ändern können.
- Wenn Duvion ein Teil aus einem Shop prüft, verkauft Duvion es nicht und gehört nicht zu diesem Shop. Preis, Größe, Verfügbarkeit, Lieferung und Rückgabe sind Sache zwischen dir und dem Shop.
- Was du trägst und was du kaufst, entscheidest immer du.
Unsere App und unsere Marke
Die Duvion-App, ihr Design, ihre Texte, ihr Name und ihr Logo gehören DIVEX S.R.L. Wir räumen dir eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz ein, die App auf Geräten zu nutzen, die dir gehören oder die du kontrollierst, nach Maßgabe dieser Bedingungen und der Regeln des Stores, über den du sie bezogen hast. Weitere Rechte an Duvion erhältst du durch diese Bedingungen nicht.
Verfügbarkeit und Änderungen an Duvion
Wir arbeiten daran, dass Duvion gut läuft, können aber nicht versprechen, dass es immer verfügbar oder fehlerfrei ist: Wartung, Updates und Ausfälle bei unseren Anbietern können den Betrieb unterbrechen. Wir können Funktionen ändern, hinzufügen oder entfernen. Wenn eine Änderung Duvion Plus während eines Zeitraums, den du bezahlt hast, erheblich einschränkt, sagen wir dir in der App Bescheid, bevor sie gilt, und du kannst kündigen. Falls wir Duvion jemals einstellen, informieren wir dich mindestens 30 Tage vorher, und du kannst deine Daten herunterladen.
Haftung
Diese Bedingungen beschränken weder unsere Haftung, soweit das Gesetz eine Beschränkung nicht zulässt, insbesondere bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf Fahrlässigkeit beruhen, sowie bei arglistiger Täuschung, Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, noch deine gesetzlichen Verbraucherrechte, etwa die gesetzliche Gewährleistung dafür, dass digitale Inhalte und digitale Dienstleistungen vertragsgemäß sind.
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden oder für Entscheidungen, die du auf Grundlage eines Vorschlags triffst, etwa einen Kauf, und unsere Gesamthaftung dir gegenüber ist auf den Betrag begrenzt, den du in den 12 Monaten vor der Geltendmachung des Anspruchs für Duvion Plus bezahlt hast.
App Store und Google Play
Wenn du Duvion über den App Store bezogen hast, gilt Folgendes:
- diese Bedingungen gelten zwischen dir und uns, nicht zwischen dir und Apple, und wir, nicht Apple, sind für Duvion und seine Inhalte verantwortlich;
- Apple ist nicht verpflichtet, Wartungs- oder Supportleistungen für Duvion zu erbringen;
- wenn Duvion einer geltenden Gewährleistung nicht entspricht, kannst du Apple darüber informieren, und Apple erstattet dir den Preis, den du gegebenenfalls dafür bezahlt hast; soweit gesetzlich zulässig, hat Apple in Bezug auf Duvion keine weiteren Gewährleistungspflichten;
- Apple ist nicht für Ansprüche im Zusammenhang mit Duvion verantwortlich, einschließlich Ansprüchen aus Produkthaftung, Ansprüchen, die darauf gestützt werden, dass Duvion gesetzliche oder regulatorische Anforderungen nicht erfüllt, Ansprüchen aus Verbraucherschutzrecht oder Ansprüchen, die darauf gestützt werden, dass Duvion geistiges Eigentum anderer verletzt; dafür sind wir zuständig;
- du bestätigst, dass du dich weder in einem Land befindest, gegen das die US-Regierung ein Embargo verhängt hat, noch auf einer Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien stehst;
- Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können sie dir gegenüber durchsetzen;
- für deine Nutzung der App gilt außerdem Apples Licensed Application End User License Agreement; bei Widersprüchen zu diesen Bedingungen gelten diese Bedingungen, soweit das Gesetz und Apples Regeln es zulassen.
Wenn du Duvion über Google Play bezogen hast, gelten für deine Käufe außerdem die Google Play-Nutzungsbedingungen.
Ende der Nutzung
Du kannst die Nutzung von Duvion jederzeit beenden und dein Konto in der App (Profil → Datenschutz) oder unter https://api.duvion.com/account/delete löschen. Denk daran, auch das Abo im App Store oder bei Google Play zu kündigen. Die Teile dieser Bedingungen, die ihrer Natur nach fortbestehen sollen, etwa die Regelungen zur Haftung, bleiben in Kraft, nachdem du Duvion nicht mehr nutzt.
Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren, zum Beispiel wenn sich Duvion ändert oder das Gesetz es verlangt. Ist eine Änderung wesentlich, sagen wir dir in der App Bescheid, bevor sie gilt. Wenn du damit nicht einverstanden bist, kannst du die Nutzung von Duvion beenden und dein Abo kündigen. Das Datum oben zeigt immer die aktuelle Version.
Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Für diese Bedingungen gilt rumänisches Recht. Wenn du als Verbraucherin oder Verbraucher in einem anderen Land der Europäischen Union lebst, behältst du außerdem den Schutz der zwingenden Vorschriften des Rechts deines Landes und kannst Ansprüche vor den Gerichten deines Landes geltend machen.
Wenn etwas schiefgeht, schreib uns zuerst an support@duvion.com: Wir antworten innerhalb von 30 Tagen und bemühen uns, eine Lösung zu finden. Verbraucherinnen und Verbraucher in Rumänien können sich außerdem an die Nationale Behörde für Verbraucherschutz (ANPC, www.anpc.ro) wenden.
Kontakt
DIVEX S.R.L., Splaiul Independenței 202B, Raum 42, Sektor 6, Bukarest 060023, Rumänien · support@duvion.com